|
|
|
Пока только на английском языке
|
История эта началась в середине 1995 г., когда в наш центр пришел Лев
Гутовский и предложил совместно поработать над страницами о НХА и его
программах. Через пару месяцев они стали реальностью, а затем появились и
отклики. Приверженцев экспериментальной музыки, пожалуй, чуть меньше, чем... чем неэкспериментальной. И почему-то они расселены большей частью по Западной Европе и США. Стив Вайт, написавший нам в марте 96-го, - один из них, к тому активно способствующий развитию экспериментальной музыки всех видов. В его небольшом доме в Калифорнии разместилась студия записи и пара компьютеров для собственного Web'а "Lucke Garage". Мы встретились в октябре и обсудили наше желание сделать кое-что общее для расширения аудитории слушателей и зрителей НХА за пределами России, а также внутри страны для концептуального искусства, музыки и музыкальной критики, которые представлены на Web сервере Стива. Шаг первый и не самый тривиальный - сделать копию (или "mirror") "Счастливого Гаража" в России, в Челябинске. Хватит сил и времени, постепенно переведем его содержимое на русский. А пока спасает то, что музыка не требует перевода. Постараемся дополнить страницы "Гаража" ссылками на других интересных русских и зарубежных исполнителей в надежде, что через обращение к подобным "странностям" в музыке, искусстве, мы станем ближе друг к другу на новом уровне общения и знания различных культур. Шаг следующий... впрочем, поживем - увидим. Я хотел бы выразить свою признательность людям, которые способствовали успешному старту этого проекта: Камерону Брайену, Руфи Санти, Виктору Плотникову и Виктору Кривощекову. И, конечно же, спасибо тебе, Стив! Дмитрий Латухин |
Российский Lucky
Garage