|  | |   | Курсы немецкого языка: Центр дополнительного образования "Лингатек" | 
 
При написании учебника авторы стремились максимально учесть потребности 
          и 
          запросы взрослых, изучающих иностранный язык. Именно это обусловило 
          целый ряд 
          особенностей, которые отличают данный курс от существующих отечественных 
          и 
          зарубежных. 
          
          Учебный комплекс состоит из трех частей, дополненных аудио и видео материалами, 
          а 
          также факультативным приложением, содержащим страноведческую информацию 
          и 
          разнообразные творческие задания.
| Hallo, Nachbarn! Привет, соседи!"Hallo, Nachbarn!"- принципиально 
          новый курс для взрослых , желающих 
          изучить немецкий язык. Учебный комплекс 
          разработан международным авторским 
          коллективом под эгидой Института им. Гёте 
          в рамках проекта "Брайтенарбайт". Данный 
          проект осуществляется при поддержке 
          Министерства внутренних дел Германии. Учебный курс ориентирован как на 
          российских немцев, желающих возродить 
          свой родной язык, так и на всех 
          интересующихся им в силу 
          профессиональных или иных соображений. |   |  
|  |  |  Авторская концепция учебного комплекса основана на позициях коммуникативного, 
          
          интеркультурного и личностно-ориентированного обучения. 1) Коммуникация = общение. На занятиях доминирующей формой обучения избрана та, которая имитирует 
          ситуации 
          общения. Это диалоги и работа в малых группах, общие дискуссии и коллективные 
          
          проекты. После обучения Вы сможете дискутировать по широкому кругу вопросов, 
          
          выражать эмоции в устной речи. Вот только некоторые из предлагаемых авторами тем:
          - Кто Вы? (как представить себя, как заинтересовать собеседника и делового 
          
          партнёра, что Вы за человек, есть ли у Вас хобби, как Вы отдыхаете:)
          - 
          - Что такое для Вас семья? (родственники, семейные традиции, праздники, 
          
          конфликты, свадьба, развод, конфликт поколений:)
          - 
          - Работа - что это для Вас? (как составить объявление о поиске работы, 
          как вести 
          разговор с работодателем, как назначить деловую встречу:)   Нестандартные материалы позволят Вам овладеть живым разговорным языком 
          и даже 
          ознакомиться с диалектами. На каждом занятии Вы будете слушать аудиотексты, 
          
          отражающие повседневность, интервью, сцены из семейной жизни. 2)Интеркультурное обучение.
          При создании данного учебного пособия авторы руководствовались девизом 
          -изучать 
          немецкий язык, значит знать культуру немецкоязычных стран. 
          
          - Что общего у русских и немцев, чем мы отличаемся друг от друга, как 
          повели бы себя 
          немцы и русские в различных жизненных ситуациях, чему мы можем поучиться 
          друг у 
          друга. На занятиях Вы узнаете о светских, семейных и религиозных традициях 
          и праздниках 
          немцев, выучите немецкие песни, пословицы и поговорки и даже сможете 
          приготовить 
          блюда традиционной немецкой кухни. 3)Личностно-ориентированное обучение.
          Обращение к богатому жизненному опыту взрослых учащихся позволяет реализовать 
          
          идею диалога разных культур и побуждает к различным дискуссиям.
          Именно обучаемый, его конкретная жизненная ситуация, выражение его мнения, 
          его 
          эмоций - центр данной системы обучения.
          Вы научитесь представлять себя, ориентироваться в незнакомом городе, 
          узнаете правила 
          этикета, и даже сможете правильно составить брачное объявление. 
          
            Вы планируете поехать в Германию на ПМЖ, 
            навестить родственников, 
            продолжить обучение в одном из Европейских университетов 
            или же немецкий язык для Вас следующий шаг карьерного роста?Курс "Hallo,Nachbarn!" поможет Вам!Квалифицированные преподаватели, прошедшие обучение в Институте 
            им. Гёте при 
            посольстве ФРГ в Москве , ждут Вас!Хотите изучить или усовершенствовать немецкий язык, 
            расширить кругозор и найти новый круг общения?Приходите к нам!
            
         Viele liebe Gruesse und alles Gute!
     |  |